Valez, ты дал точное определение книги.
И в то же время книга написана изумительным языком, местами как прекрасные стихи.
Удивительно, как сочетается этот низкий сюжет и высокое литературное мастерство Набокова.
А почитай лучше его "Другие берега". Это просто картины детства в имении на реке Оредежь. Личность автора - такая же черствая и бессердечная. Чего стоит его неприязненное отношение к родному брату, с которым рос, и который впоследствии погиб во Франции, будучи участником движения Сопротивления.
Но как же Набоков умеет видеть красоту окружающего мира! За это ему многое прощаешь.